11月27日至28日，2017年全市第二次传统村落志编纂业务培训举办，市地方志办副主任张恒彬出席会议，相关区地方志办负责人、业务人员和传统村落志各项目单位人员参加培训。

　　  针对今年首批传统村落志项目完成资料长编的进度要求，以及编纂中遇到的如何挖掘资料等问题，培训安排清华大学社会科学学院研究员袁畅、市地方志办区县志指导处张卓、朝阳区志办副主任王维成、房山区史志办原副主任张东升先后就口述资料、资料长编及村志编纂的经验和问题进行授课。

　　 袁畅授课题目为《口述历史的缘起与功能》，讲解了口述史溯源、中外口述历史发展的三个阶段、口述历史的特征与操作方法，以及口述历史采访和编纂应注意问题，从口述历史的概念原理和方法论分析了口述历史如何在地方志及镇村修志中发挥独特的资料弥补作用，进而更好地传承历史和挖掘乡土民众文化。

　　 张卓以《资料长编编纂理论暨传统村落志书资料长编编纂规范》为题，从村落志资料搜集类型，资料长编的概念原理及方法论，资料长编的编排顺序、标注规范及注意问题等，系统讲述了资料长编的业务理论及实践操作问题。

　　  王维成讲授北京市入选首批中国名村志文化工程的《高碑店村志》的编纂经验和体会。朝阳区以开展街乡修志的经验为基础，重点抓好编纂队伍组织、调动镇村主要领导积极性、保障经费落实三项关键环节，通过编纂程序与分工结合、在职与社会力量结合、业务指导与乡贤认可结合，最终使《高碑店村志》从启动编纂到报送志稿仅用时66天。

　　  张东升从首轮《房山区志》编纂经验和审读镇村志书问题角度，讲授了修志应具备的条件、篇目设计的重要性和要求、如何从深度广度征集资料、撰写初稿的两种模式、志书体式设计、如何处理交叉重复问题、体例综合运用的原则以及如何撰写无题述八个方面问题。

　　  张恒彬在讲话中指出，此次培训是面向传统村落志各项目单位、区县地方志机构的第二次大规模学习交流，邀请到几位在全市镇村修志领域很有经验的专家进行授课。希望大家带着编修村志遇到的问题和下一步编纂任务参与到培训之中，与授课老师进行充分沟通交流。北京市地方志办与市农委联合印发了《北京市特色乡镇村志书编纂工作实施方案》，方案对以传统村落志为主的特色乡镇村志编纂工作总体要求和工作任务进行了明确说明。在全市第二轮区县志完成编纂以后，各区也应把工作重心和精力放到镇村修志之上，下一步各区地方志工作机构和各项目单位要依据实施方案积极推进乡镇村志的编纂，在传承北京历史文化中发挥出地方志的独特作用，在打造北京文化中心和三个文化带建设中彰显基层修志的力量。他还强调，今年传统村落志项目进展总体顺利，进展快的项目单位应按照计划继续抓紧资料长编工作，编纂过程中遇到的问题应及时研究解决，相关区地方志工作机构要主动协调相关镇村理顺工作机制。传统村落志编纂主体是乡镇村各级党政组织机构，要解决好“为谁编”“谁来编”“怎样编”的问题。在编纂中同时注意争取村民乡贤参与修志过程，注重田野调查等方法和口述史资料补充利用，使志书成果最终获得乡镇村民众的认同，从而激发爱乡爱国的情感。

来源：北京地情资料网